游览巴伦西亚必读

纪念建筑物介绍

自巴伦第亚•俄德达诺伦 (Valentia Edetanorum) 于公元前138年创立以来，该地深受罗马影响，奥古斯都 (Augusto) 时代为巴伦西亚之罗马生活中最精彩的阶段。第六世纪与西哥德君主国合并，自714年起受穆斯林人统治，亦于该期间逐渐增加重要性，主要受惠于其周围之农业发展。

自第十世纪起，巴伦西亚完全投入安达卢斯 (Al-Andalus) 之政治生活，为一个杰出的泰法 (Taifa) 王国之首都。其于1094年之衰弱促使该城市由西特•干贝阿多 (Cid Campeador) 所征服，自1102年起受阿尔摩拉维德人 (almorávides) 统治。

于1238年海梅一世 (Jaime I) 终于再度征服该城市，将其加入阿拉贡 (Aragón) 王朝之统领区，并建立巴伦西亚王国，为其设立特有的立法论坛 (Furs) 及独特的机构如 海域委员会 (Consolat del Mar) 、水案法庭 (Tribunal de las Aguas) 、岛拉•德•甘维斯 (Taula de Canvis) 及 交换状 (Letra de Cambio) 等金融机构... 自第十五世纪至第十七世纪，巴伦西亚逐渐成为阿拉贡王国最重要的城市，其农业及丝产业之繁荣、金融及商业活动之活络及文化之广传一致促使这段期间称为该城市的金世纪，尤其值得指出其艺术达到顶峰，包括驰名人物如焕诺特•马尔多雷尔 (Joanot Martorell) (第浪特•罗•布兰哧 Tirant lo Blanch ，欧洲第1篇摩登小说之作者)、澳西阿斯•马尔哧 (Ausias March)、洛伊格•德•果雷拉 (Roig de Corella) 及伊莎贝尔•德•维乐纳 (Isabel de Villena) 等。

虽然 黑尔马尼亚 (Germanías) 反抗贵族活动之失败促使该城市之地位受挫，但1609年摩尔人被驱逐对其经济而言更为一个严重打击。继于波旁王朝于1707年之亚里班萨 (Almansa) 战争获胜，飞利浦五世 (Felipe V) 决定废除历史特权，主因巴伦西亚人于王位继承战争倾向奥地利的卡洛斯 (Archiduque Carlos de Austria) 所致。

整个第十八世纪该城市参与国家之经济及文化复兴过程。

第十九世纪目睹自由战争 (Guerra de la Independencia)、巴勒特 (El Palleter)、罗梅屋 (Romeu)及贝布•德•罗达 (Pep de L’Horta) 等功绩、卡洛斯戰爭 (Guerras Carlistas) 及1873年创立之巴伦西亚行政区。1年后，阿方索十二世 (Alfonso XII) 于沙冈多 (Sagunto) 被宣布为立宪君主。

西班牙内战期间 (1936-1939)，巴伦西亚为共和政府之首都。后来于1957年之水灾受严重损失，最终于君主恢复时期巴伦西亚自治区获得自主权。

几个世纪以来，各种历史经历于该城市留下脚印，不断增长其财产，迄今该就文化及经济方面为西班牙及巴伦西亚自治区之主要城市之一。

巴伦西亚城市徽章之历史

至佩德罗四世 (亦被称为 庄严而完美的人 el ceremonioso)，该城市使用一个提及其地理位置的徽章： 位于海浪上之围
墙城市 ，该象征于1312年出现在市立先有之印章之一，并为巴伦西亚大教堂哥特式大门上雕刻之徽章。惟自第十四世纪起，巴伦西亚已将己有的皇家徽章如货币使用：一个 "cairó"型 (菱形) 徽章，展示金色背景及四条红条，有些纹章将前述四条简化成两条。于1377年市区委员会 (Consell) 永久指定徽章之结构：

"Es cert que el senyal per los molt alts senyors reys de Aragó otorgat e confermat a la dita ciutat era e és llur propi senyal reyal de bastons e barres grogues e vermelles... Per tal, lo dit Consell deliberadament e concordant , tengué per bé e volgué e proveí que els ordinaris e escrivans... usen del dit senyal reyal... ;al cap subirá sia feta corona per dues raons: La primera, car la dita ciutat és cap de regne, majorment, e la segona, car lo molt alt senyor rey ara regnant, per son propi motie e de sa mera liberalitat , tenin-se axí con fou sa mercé, per molt servit de la dita ciutat, senyaladament en la guerra de Castella proppassada , especialment en los dos setges..., enadí la corona al dit senyal".
古老巴伦西亚语之文章。

从此加有皇冠之皇家徽章不但使用于市区印章，亦出现于大型建筑物、市立铸币厂制作之钱币、市内制造之纸中水印、当地产制之布料、甚至于巴伦西亚金银匠工会之标志。

鉴于该城市与卡斯蒂利亚 (Castilla) 之战争中显示之忠诚，佩德罗四世允许其在巴伦西亚之L字上方放置一个皇冠。之后于摩登时代，徽章两旁各加一个L字，代表首都于两段围困时期中所表示的忠诚，据说来源即为前述国王准许之特权。于1503年，鉴于一面新国旗之祝福，原于许多皇家徽章及 "胜也拉"("senyera" – 巴伦西亚王国国旗) 旗杆上出现之有翅龙型的头盔装饰逐渐演变成一只已于有些前有之徽章出现的蝙蝠，自第十七世纪起，前述蝙蝠 ("rat penat") 已于市区徽章及官方印刷品出现，于第十八及十九世纪亦使用于钱币及奖牌等。

 公园及庭院

巴伦西亚是个遍布公园的城市，这是其引以为傲的地方，该些大片绿地，除美化城市风景外，亦为民众集合及休闲区。

前述公园及公园展示之不同植物种类，加上其悠久的花艺传统，促使巴伦西亚被公认为花及光之城市。

原来的河床已转变成城市大花园及绿地之图里亚公园(Jardín del Turia)为提供许多体育及消遣设施之标准休闲娱乐区，许多城市主要博物馆、建筑纪念物及观光点等位于河岸两旁，使该公园亦被称为 "文化河 río de cultura

其它值得一提的公园及庭院包括皇家公元 (Jardines del Real)或或苗圃公园 (Jardines de Viveros)、阿拉梅达公园
(Alameda)、蒙发特公园 (Jardines de Monforte)、植物园 (Jardín Botánico)、格洛列达公园 (Glorieta)、巴尔德雷公园 (Parterre)等等，加上许多一致提供市区设施及休息区之绿地，让您边散步休息边欣赏这些美妙的庭院展示之喷泉、雕刻、藤架及纪念建筑物等。

离市区不远您可找到许多特有的天然环境，若您希望观赏整个巴伦西亚的壮丽，则绝不可错过以下景色。